AF Digitale ... p
in collaborazione con Opengames, gli specialisti dei videogiochi, vi invita alla prima edizione di AF THEATRE per godere appieno l’esperienza di gioco delle ultime console e dei titoli novità più attesi della stagione. Vi aspettiamo con tante sorprese! Tutti i giorni in sala Mizar 3 piano -2

in collaboration with Opengames, the specialists from video games, invites you to the first edition of AF THEATRE to enjoy the experience of the last game console and the most anticipated new titles of the season. We look forward to many surprises!.| Each day Room Miazr 3 floor -2

Audiophile Sound demo ... p
Lo stato dell’arte nel 2011: il meglio dell’analogico contro il meglio del digitale| Il Top Audio sarà l’occasione per voi di decidere quale dei due formati sia oggi il numero uno. Come? Nella sala di Audiophile Sound Pierre Bolduc riunirà le migliori apparecchiature di riproduzione digitali e analogico suonando master e i più grandi vinili, cd e file in alta risoluzioni con un solo obbiettivo: farvi ascoltare, valutare e giudicare quale dei due sistemi di codificazione, l’analogico o il digitale, riesce oggi a riprodurre un evento musicale il più correttamente possibile.
Tutti i giorni Sala Miazr 4 piano -3

The state of the art: the best of analogue vs the best of digital | The Top Audio will be an opportunity for you to decide which of the two formats is now the number one. How? Pierre Bolduc, in Audiophile Sound demo room, will bring together the best digital and analog playback equipment and the greatest masters playing vinyl records, cds and files in high resolutions with a single purpose: to make you listen, evaluate and judge which the two coding systems, analog or digital, can now play a musical event as correctly as possible | Each day Room Miazr 4 floor -3

AV Magazine ... p
Stereografia e stereoscopia: tecnologie, soluzioni e prodotti per la produzione e la riproduzione di contenuti stereo 3D. | Il panorama della riproduzione Stereo 3D analizzato in ogni sua componente, dai prodotti per la produzione stereografica (videocamere S3D, rig stereo, tecniche di ripresa e software di post produzione), alle molteplici soluzioni per la riproduzione stereoscopica (televisori e proiettori), con sistemi attivi, passivi e auto-stereoscopici, sia al cinema che in casa. Il seminario, della durata di un’ora, sarà tenuto da Emidio Frattaroli e Gian Luca Di Felice, rispettivamente Direttore e Vice Direttore della testata giornalistica AV Magazine.
Sabato 17 ore 18.00 in sala Quasar piano -1

Stereography and stereoscopic technologies, solutions and products for the production and reproduction of 3D stereo content. The view of the 3D stereo playback analyzed every component, from products to produce stereographic (S3D cameras, stereo rig, shooting techniques and post-production software), the multiple solutions for stereoscopic playback (TVs and projectors), with systems active, passive and auto-stereoscopic, both film at home. The seminar, which lasts an hour, will be held by Emidio Frattaroli and Gian Luca Di Felice, Director and Deputy Director respectively of the newspaper AV Magazine | Saturday 18 at 18.00 Room Quasar floor -1

Blu Press... p
Sabato 17 sala 211 piano +2 VI Contest Nazionale CHF di Autocostruzione HI-FI. Si rinnova l’appuntamento meneghino ancheche quest’anno sarà dedicato ai “Pesi Leggeri”. Negli altri giorni  la sala ospiterà degli incontri dimostrativi e di dibattito organizzati rispetto alle seguenti aree tematiche: “Tweaking del proprio impianto”, “FDS incontra i lettori”, “Musica Liquida”. Presentazione e consegna agli operatori presenti al TAV, delle Nomination per i prodotti candidati agli “FDS Awards 2011” | Lo stand ospiterà da due a quattro sorteggi giornalieri di prodotti Hi-Fi, riservati ai visitatori che parteciperanno al Concorso “Vinci con Blu Press”| Scopri tutte le altre iniziative su www.blupress.it.

Saturday 17 room 211 floor +2|VI National Contest of CHF DIY hi-fi. This new appointment is dedicated to the “Lightweight”. In other days the room will host demo and discussion about: “Tweaking your system”, “FDS meets the readers“, “Liquid Music”. Presentation and delivery to the operators of the Nomination for the products candidate to the “FDS Awards 2011”. The stand will host two to four daily raffles of Hi-Fi products, reserved for visitors who will participate in the contest “Win with Blue Press” | See all other initiatives www.blupress.it.

Jupiter distribuzione... p
Lunga vita al SACD! . Incontro con Jared Sacks, fondatore dell’etichetta olandese Channel Classics, per tracciare un bilancio sullo stato dell’arte della tecnologia DSD. Modera il giornalista e musicologo Andrea Milanesi. www.jupiterclassics.com | L’evento è organizzato in collaborazione con la rivista AudioReview Venerdì 16 ore 15.00 Sala A piano -1

Long life to the SACD!|VAppointment with Jared Sack, CEO and founder of the Holland label Channel Classics, to outline the state of the art of the DSD technology. The journalist and musicologist Andrea Milanesi will chair the debate. This event is arranged by Jupiter Distribuzione in partnership with AudioReview. www.jupiterclassics.com www.jupiterclassics.com | Friday 16th September at 3 p.m. – A room floor -1.

NewMediaPro... p
propone un ricco calendario di eventi: La Verita’ sul 3 D | Le nuove misure del Jitter Il Jitter, un totale sconosciuto di cui però tutti da sempre parlano |La musica del futuro e’ “liquida” Paolo Nuti e Gianni Falcone, vi condurranno attraverso il presente ed il futuro della musica liquida ad alta definizione dando una risposta a tutte le domande che abitualmente ci si pone | La “Guida all’ascolto” della grande orchestra di Marco Cicogna che offre un nuovo, entusiasmante percorso musicale attraverso il suono della grande orchestra su incisioni Reference Recording | Valzer delle testine Marco Benedetti offre un’occasione eccezionale per tutti gli audiofili innamorati del vinile | Audio Costruzione NewMediaPro presenta la nuova testata gruppo | Gege’ Munari Quintet ed I Gentle Giant Rocco Patriarca presenta le nuove produzioni musicali della NewMediaPro | HD Music Store: il primo punto vendita italiano di musica ad alta definizione NewMediaPro. Sala Vesta piano terra ... clicca e scopri il programma dettagliato

offers a full calendar of events: The Truth 'on the 3-D | The new measures Jitter Jitter, a total stranger but all of which always speak | The music of the future,' "liquid" Gianni Falcone and Paolo Nuti, will lead through the present and the future of music high-definition liquid by answering all the questions that usually arises | the "listening guide" by Marco Cicogna of the large orchestra that offers a new, exciting musical journey through the sound of big band recordings of Reference Recording | Waltz head Marco Benedetti offers a great opportunity for all audiophiles love vinyl | Audio introduces New Construction NewMediaPro tested group | Gege 'Munari the Gentle Giant Quintet and Rocco Patriarch presents new productions of the musical NewMediaPro | HD music Store, the first Italian music store high-definition NewMediaPro Room Vesta ground floor

3D Experience... p
Anche quest’anno, in collaborazione con AV Magazine, un’area dedicata alle ultime novità del mondo 3D, dove oltre ai display di ultima generazione sarà possibile apprezzare appieno anche la videoproiezione in 3D grazie ad ambienti dedicati | Sala Aquarium piano terra

Also this year, in collaboration with AV Magazine, an area devoted to the latest 3D world, where in addition to the displays of the latest generation is also possible to appreciate even video projection in 3D thanks to dedicated environments | Room Aquarium ground floor

Top Audio Car Show 5^a edizione... p
La quinta edizione dell’evento ha come filo conduttore il concetto “CONCURA” che mira a raggiungere la completa esaltazione delle emozioni in auto, attraverso la totale funzionalità dei sistemi di sicurezza originali dell’auto, la qualità senza compromessi, l’integrazione dell’impianto audio pre-esistente, il massimo rispetto e cura dell’autoveicolo. Grazie all’utilizzo di componenti selezionati dai professionisti del settore che hanno sposato questa filosofia, l’istallazione accurata e rispettosa del veicolo è pienamente garantita. “La tua auto, la tua musica, le tue emozioni sono preziose e vanno elaborate con cura”| Sala Mizar 1 piano terra

The fifth edition of the event has as its theme the concept “WITH CARE” which aims to achieve the complete glorification of the emotions in the car, through the full functionality of the original car security systems, quality without compromise , the integration of the audio pre-existing, the maxium respect and care of the car. By using components selected by professionals who have embraced this philosophy, the installation accurate and respectful of the vehicle is fully guaranteed. “Your car, your music, your emotions are valuable and should be established with care | Room Mizar 1 ground floor

Concerto Ensemble La Silva p
Ensemble La Silva diretta da Nanneke Schaap esegue un capolavoro di Ditrich Buxtehude: Membra Jesu Nostri. Buxtehude è uno dei principali autori della scuola barocca tedesca. Famoso il cammino a piedi di J.S. Bach per sentire le sue musiche. Il concerto sarà eseguito da 10 cantanti solisti e 6 strumentisti. Nanneke Schaap è docente del Conservatorio di Milano. www.ensemble-lasilva.com | Sabato 17 settembre ore 12.00.

Ensemble La Silva conducted by Nanneke Schaap plays a masterpiece of Ditrich Buxtehude: Membra Jesu Nostri. Buxtehude is one of the main authors of the German Baroque school. The concert will be performed by 10 solo singers and 6 instrumentalists. Nanneke Schaap is a professor of the Conservatory of Milan. | www.ensemble-lasilva.com | Saturday, September 17 at noon

Concerto Velut Luna ... "The Metronomes"... p
The Metronomes. E’ un trio composto da voce, pianoforte e batteria, con sax solista, molto brioso, basato sulla verve del cantante, che è un vero e proprio fantasista, in grado di coinvolgere moltissimo il pubblico. Quest’anno presenta il nuovo disco dal significativo titolo “Swing!”.| Sabato 17 ore 16.30

The Metronomes. It‘s a trio consisting of voice, piano and drums with sax solo, very spirited, based on the verve of the singer, who is a true playmaker, able to involve a lot of the audience. This year presents the new album with the meaningful title“Swing!”. | Saturday 17 at 16.30

Concerto Velut Luna "Nubilaria Clarinet Ensemble"... p
Nubilaria Clarinet Ensemble. E’ una particolarissima orchestra composta da clarinetti. Nove esecutori più un solista; si dedicano ad un repertorio di musiche basate su trascrizioni, sia di area classica, che jazz. Si va da Gershwin a Grieg, a De Falla : tutti brani molto conosciuti e di grande presa ed impatto | Domenica mattina ore 12.00

It’s a very special orchestra made up of clarinets. Nine performers plus a solo, dedicated to a repertoire of music based on transcripts, both area classical, and jazz. They range from Gershwin to Grieg, De Falla: all well-known songs and great grip and impact. | Sunday Morning at noon